mardi 27 août 2019

Colorisation des photos anciennes

La retouche photo n'est pas une invention récente ! Les photographes "truquaient" parfois leurs photos bien avant l'apparition de l'informatique... Exemple ici d'une photo de 1942 représentant une grand mère et ses petits enfants...

En 1942, Marie NUYTTEN née GRIMOMPREZ a réuni autour d'elle ses petits enfants pour réaliser cette photographie probablement prise chez sa fille Madeleine à Hacqueville dans l'Eure.

Quelques coups de ciseaux, un ou deux points de colle et le photographe a fait figurer aux côtés de leur grand-mère et de leurs cousins, quatre petits enfants absents et n'ayant pas pu poser avec les autres !

S'il était déja possible dans les années 40 d'ajouter des personnes sur une photo a l'aide d'une paire de ciseaux, il est aujourd'hui possible, d'un simple clic, de redonner des couleurs à une photo en noir et blanc.

Depuis quelques mois, en effet, le site colourise.sg fait beaucoup parler de lui !

Celui-ci a été développé par la "GovTech Singapoure", un organisme du gouvernement de Singapour qui est responsable de la fourniture des services numériques au public de ce pays.
 
L’outil qu'il propose permet d'attribuer des couleurs aux photos en noir et blanc en se basant sur l'exemple de vieilles photos singapouriennes.

Les tonalités de couleurs présentes en Asie sont assez différentes de celles qui dominent dans nos contrées... Pourtant il faut reconnaître que cela donne un résultat plutôt séduisant !

Un résultat séduisant mais qui ne correspond pas forcement à la réalité... Sur l’annonce officielle de ce projet, il est clairement indiqué que “le but de la colorisation est de générer une image avec des couleurs plausibles. Cela ne garanti en aucun cas que l’image colorisée est une représentation exacte de l’instantanée réelle à l’époque”.

Ainsi si vous colorisez par ce biais la photo d'un soldat de la Grande Guerre, vous obtiendrez probablement une photo agréable à regarder mais la teinte des pattes de col par exemple (élément intéressant pour identifier son régiment) ne sera probablement pas la bonne...

Un autre site, colorize-it.com, existe depuis plusieurs années et propose également cette technologie mais avec des paramètres différents et donc un rendu différent lui aussi...

Les deux sites ont pour avantage d’être très simple d'utilisation et entièrement gratuit !

Voici un exemple de ce qu'il est possible de faire.

Après avoir numérisé votre photo, vous pouvez avec IrfanView donner un aspect correct à celle-ci : la redresser, la recadrer, l'éclaircir, corriger la netteté.... 

Première étape après avoir numériser votre photo : la remettre d'aplomb, supprimer les bords abîmés, améliorer la netteté et l'éclairage grâce par exemple au très bon et très utile logiciel IrfanView (que vous utilisez peut être déjà pour la retouche et gestion de vos copies d'actes).
Ensuite il suffit de la télécharger sur colourise.sg ou sur colorize-it.com et l’opération s'effectue toute seule !
  
Premiers résultats avec colourise.sg à gauche et colorize-it.com à droite.

On peut alors si nécessaire retourner sur IrfanView pour apporter des corrections supplémentaires : ici légère augmentation du contraste et de la saturation.
  
A nouveau le logiciel IrfanView est utilisé pour corriger les couleurs et obtenir le résultat final toujours
avec colourise.sg à gauche et colorize-it.com à droite.

Pour ce premier exemple le résultat obtenu avec
colorize-it.com est plus séduisant que celui de colourise.sg notamment en ce qui concerne la coloration des visages et des jambes... seul bémol l'apparition du logo en bas en droite...

Deuxième exemple en suivant le même procédé :

Après avoir été scannée la photo est recadrée et éclaircie avec IrfanView.

Premiers résultats avec colourise.sg à gauche et colorize-it.com. Dans les deux cas quelques défauts : les jambes des personnages restent souvent grises comme la couleur de la pierre derrière elle ; à droite la colorisation du lierre est un peu trop vive et a tendance à déborder sur les personnages...

Le logiciel IrfanView est à nouveau utilisé, notamment pour éclaircir la photo obtenue avec colourise.sg à gauche et pour alléger le vert un peu trop vif sur la version obtenue avec colorize-it.com à droite.
Ici c'est colourise.sg qui donne le meilleur résultat (le feuillage, notamment, présente un vert nuancé de points plus clairs très réussi). Mieux vaut donc utiliser les deux et choisir au cas par cas.

mercredi 1 mai 2019

Notre Dame de Paris


La première flèche fut construite en 1250. Elle abrita cinq cloches durant cinq siècles et, tombant en ruine, fut démontée entre 1786 et 1792.
(Plan de Paris, Mathieu Mérian, Archives Nationales)



Cette photo de 1842, l'une des premières de Notre Dame, présente la Cathédrale tendue de noir à l'occasion des funérailles du Duc d'Orléans. On est surpris de voir le parvis étriqué entre les différents bâtiments de l’Hôtel Dieu et de de l'Assistance Publique. Il pris son envergure actuelle lors de plusieurs vagues de démolitions dans les années 1860-1870.
(Daguerréotype conservé au Musée d’Orsay)


Durant 70 ans, Notre Dame resta sans flèche, dans l'état ou nous la présente cette photo prise Henri Le Secq des Tournelle. Ce photographe est connu des Rouennais pour sa collection de ferronnerie, aujourd'hui exposée dans le musée qui porte son nom et qui a pris place dans l'ancienne église Saint Laurent de Rouen.
(source indéterminée)


En 1860, Viollet le Duc dessine une nouvelle flèche et en confie la construction au charpentier Bellu. Elle culmine à 93 mètres. A son sommet on fixa un coq contenant des reliques de la Sainte Couronne, de Saint Denis et de Sainte Geneviève.
(Photographie conservée aux Archives de Paris)


Aout 1944, Paris libéré conserve sa cathédrale intacte. Elle avait déjà passé sans encombre la Première Guerre Mondiale. En 1870-1871, le Siège et la Commune de Paris, qui furent fatals à tant de monuments parisiens la laissèrent intacte.
(source indéterminée)


11 avril 2019, dans le cadre d'une large opération de restauration de Notre Dame les statues de la flèche sont déposées.


15 avril 2019, 19h50, soit une heure et demie après le début de l'incendie la flèche s’effondre et transperce la voûte.

Le lendemain, comme un espoir de renaissance, le coq en plomb de la flèche est miraculeusement retrouvé presque intact !

mardi 1 janvier 2019

Meilleurs Voeux Pour 2019 !


Je vous souhaite une excellente année 2019 !

Que vos recherches généalogiques vous apportent 
beaucoup de plaisir et de belles découvertes !

samedi 8 décembre 2018

Photos de Famille

Au début du XXème siècle seuls les grands événements comme les mariages et les communions étaient prétextes à la prise de photos de famille. L'affaire n'était pas simple : il fallait faire venir le photographe avec son matériel et respecter le temps de pose....

Quelques décennies plus tard, la technologie évoluant, la photographie se démocratise et les clichés se multiplient. Prisent à chaque anniversaire, chaque Noel, les photos de groupe remplissent peu à peu les albums et apportent un témoignage unique de l'évolution des familles. On y vois apparaitre de nouvelles générations tandis que d'anciennes disparaissent peu à peu...

Une famille inconnue posant pour une carte photo. Très à la mode au début du XXè siècle la carte photo était une véritable photographie imprimée sur un papier a carte postale ! Lorsque la carte est restée vierge et qu'elle est isolée de tout autre document permettant de faire des recoupements, les personnes qui y figurent restent bien souvent anonymes...


Aujourd'hui avec la photo numérique, l'écran d'ordinateur ou celui du smart-phone a remplacé le vieil album à reliure de cuir dorée... Et l'on peut s'interroger sur la façon dont ces photos sans support traverseront le temps...

Certaines photos de famille, vieilles de plus d'un siècle, nous sont d'ailleurs parvenus d'une façon originale. En 1904, en effet, l'hebdomadaire "Le Pelerin" décida de publier épisodiquement quelques photos de famille. J'en ai relevé quelques unes :

- Famille Abdon (Le Pelerin du 20.03.1904 N°1420)
- Famille Auffray - Taillard de Saint Quay Portrieux (22) - (Le Pelerin du 24.07.1904 N°1438
- Famille B. B. de Wambrechies (59) - (Le Pelerin du 02.10.1904 N°1448)
- Famille Baret de Morbecque (59) - (Le Pelerin du 08.05.1904 N°1427)  
- Famille Béréziat de Saint Julien sur Reyssouze (01) - (Le Pelerin du 06.11.1904 N°1453)
- Famille Bernard à Prélenfrey (Le Gua, 38) - (Le Pelerin du 18.09.1904 N°1446)  
- Famille Bourdin de la Rivière (25) - (Le Pelerin du 12.06.1904 N°1432)
- Famille Breton à Bessé sur Braye (72) - (Le Pelerin du 08.05.1904 N°1427)  
- Famille Buscoz de Voissant (38) - (Le Pelerin du 24.07.1904 N°1438)  
- Famille Busin de Draguignan (83) - (Le Pelerin du 05.06.1904 N°1431)  
- Famille Calvet à Paulbet (12) - (Le Pelerin du 08.05.1904 N°1427
- Famille Chatelain de Fournet-Blancheroche (25) - (Le Pelerin du 02.10.1904 N°1448)
- Famille Coisne-Nottebaert à Santes (59) - (Le Pelerin du 18.09.1904 N°1446) 
- Famille Courberand de Buffignécourt (74) - (Le Pelerin du 18.09.1904 N°1446) 
- Famille Debackre-Desancy à Ploegsteert (Belgique) - (Le Pelerin du 13.03.1904 N°1419
- Famille Delporte de Comines (Belgique) - (Le Pelerin du 24.07.1904 N°1438)  
- Famille Devilliers de Saint Martin les Langres (52) - (Le Pelerin du 20.03.1904 N°1420)  
- Famille Eugène Durand à Voissant (38) - (Le Pelerin du 13.03.1904 N°1419)
- Famille Fabre de Payrin (81) - (Le Pelerin du 07.08.1904 N°1440)
- Famille Farges de Montenescourt (62) - (Le Pelerin du 12.06.1904 N°1432)
- Famille Goguet à Voissant (38) - (Le Pelerin du 13.03.1904 N°1419)
- Famille Grandin de Monceau sur Oise (02) - (Le Pelerin du 05.06.1904 N°1431 
- Famille Hespel de Hem (59) - (Le Pelerin du 24.07.1904 N°1438)  
- Famille Jégu à Fougères (35) - (Le Pelerin du 05.06.1904 N°1431 
- Famille Jung, de Maize (54) - (Le Pelerin du 07.08.1904 N°1440) 
- Famille Jusselme à M (42) - (Le Pelerin du 07.08.1904 N°1440) 
- Famille Le Bescond de Ploezal (22) - (Le Pelerin du 20.03.1904 N°1420)
- Famille Maurin à Villevocance (07) - (Le Pelerin du 13.03.1904 N°1419) 
- Famille Mérienne à Montaulin (53) - (Le Pelerin du 08.05.1904 N°1427
- Famille Merville de Montenescourt (62) - (Le Pelerin du 12.06.1904 N°1432
- Famille Moy de Gremonville (76) - (Le Pelerin du 07.08.1904 N°1440) 
- Famille Noyelle de Roubaix (59) - (Le Pelerin du 02.10.1904 N°1448) 
- Famille Pennel à Hem lez Lannoy (59) - (Le Pelerin du 08.05.1904 N°1427
- Famille Renaud de Cernay (25) - (Le Pelerin du 02.10.1904 N°1448)
- Famille Roy de Combrand (79) - (Le Pelerin du 18.09.1904 N°1446
- Famille Viart de Montenescourt (62) - (Le Pelerin du 12.06.1904 N°1432) 

- Une famille de la Motte aux Bois, près d'Hazebrouck (59) - (Le Pelerin du 07.08.1904 N°1440)
- Une famille de Ploermel (56) - (Le Pelerin du 18.09.1904 N°1446
- Une famille Basque de Saint Jean de Luz (64) - (Le Pelerin du 20.03.1904 N°1420
- Une famille de l'Aisne (02) - (Le Pelerin du 05.06.1904 N°1431
- Une famille de Papeete (Tahiti) - (Le Pelerin du 05.06.1904 N°1431
- Une famille de Pons (17) - (Le Pelerin du 05.06.1904 N°1431)

La famille Baret de Morbecque dans le Nord, photographie parue dans le journal "Le Pelerin" en 1904



samedi 17 novembre 2018

Centieme Anniversaire de l'Armistice

Cent ans après la fin de la Première Guerre, les commémorations ont été nombreuses, a travers tous le pays, pour rendre hommage aux valeureux poilus morts pour la Patrie.

L'hebdomadaire du Pays de Bray, l’Éclaireur - la Dépêche, m'a permis de faire connaitre l'histoire d'Hélier LEGOIX, mort le 11 novembre 1918 dans l'explosion d'un canon qui annonçait la fin de la guerre (je vous avez déjà parlé de ce soldat lors d'un précédent article).

L’Éclaireur - La Dépêche : Ferrières en Bray, Hélier LEGOIX tué le 11 novembre 1918 par le canon de l'Armistice à Belle Ile en Mer


Autre journal local, Paris Normandie, nous fait découvrir les tombes oubliées de 3 soldats Belges (Julien Antoine VERBANCK, Ludovicus Franciscus MERTENS et Guillaume Arnold SCHIEPERS) mort à Saint Hellier en 1918.


Coté télévision, France 3 Normandie, propose une série de quatre reportages intitulés :
- "Granville, une ville de garnison pendant la première guerre mondiale" ;
- "Les Chinois, oubliés de la Grande Guerre" (72 d'entre eux sont enterrés à Arques la Bataille près de Dieppe) ;
- "Les hôpitaux nord américains du Tréport" ;
- "Les Britanniques au Mont Canisy"






Les Archives Départementales commémorent elles aussi le centième anniversaire de l'Armistice.

Sur le site des AD du Calvados, on trouve ainsi, outre la présentation de l'exposition itinérante "Le Calvados dans la Grande Guerre", l'évocation de la carrière militaire d’Alexandre Descours Desacres, né à Ouilly-le-Vicomte en 1852 et démobilisé en 1919 à l'age de 67 !


Les AD de l'Eure présentent elles aussi une exposition intitulée "La Der des Der".

Expo toujours, aux AD de la Manche, qui la consacre cette fois à la Guerre Navale : "Entre 1914 et 1918, le département de la Manche est placé en première ligne de la guerre navale et mondiale. Ses 355 kilomètres de côtes subissent les effets de la lutte sous-marine et de l’espionnage. Dans ses ports débarquent de nombreux contingents de militaires ou de travailleurs étrangers, des Britanniques, des Belges, des Américains mais aussi des Portugais, des Russes ou des Chinois."


 


« L’Orne et les Ornais dans la Grande Guerre » sont mis à l'honneur aux AD d'Alençon où l'on découvre notamment la mise en place d’hôpitaux dédiés aux blessés, le camp des «Indésirables»  à la Ferté Macé et l’arrivée des bûcherons canadiens... 

Pour finir les AD de Seine Maritime présentent elles aussi une exposition : "Itinéraires de Poilus". Mais elles ont surtout eu la bonne idée de mettre en ligne une première partie des archives recueillies auprès des particuliers lors de la "Grande Collecte" ! Ces archives se composent de cartes postales et de lettres (envoyées du front ou de captivité), de photographies, de journaux de guerre et carnets intimes… On y trouve même un casque !

Cette première série concerne une centaine de soldats :

ACHER René
AUCOPT Louis
AUNIS Albert
AUTIN Charles
BACHELET Lucien
BARRAY Lucien
BARRAY Marcel
BAUDRY Auguste
BAYSSAT Louis
BAZIRE Eugène
BEAUDOUET René
BELPAUME Jules
CALTOT René
CAUVIN Amand
CHAPELON Jean-Claude
CHATEL Raymond
COCAGNE Gaston
COLLET Alphonse
CORROYER Alfred
COUPRY Paul
CRESCENT Arthur
DAUZOU Marcel
DEBREE Constant
DEHAIES Eugène
DEHAIS Gaston
DELABARRE Charles
DELAHAYE Alfred
DELAIS Joseph
DELANOS Louis Emile
DELAPORTE Ernest
DELAPORTE René
DEMEILLIERS Charles
DENEUVE Alfred
DRON Irénée
DUCASTEL Eugène
EON Louis
FLAVIER Auguste
FONTAINE René
GAUDIN Maurice
GOYER Arthur
HATINGUAIS Lucien
HAVEL Marcel
HEBERT Maxime
JAMELIN Jules
LAQUIEVRE André
LAQUIEVRE Augustin
LAQUIEVRE Victor
LAVENU René
LE MAITRE René
LEBOURG Désiré
LECOQ Raoul
LECOQ René
LEFORT André
LEGALL Jean-Louis
LEMAIRE Robert
LEMONNIER François
LEMONNIER Pierre
LENORMAND Raymond
LEPELLEUX Fernand
LEROY Adrien
LEROY Fernand
LEROY Joseph
LETRESOR Auguste
MARCILLE André
MAZURIER Georges
MOULIN Eugène
MULOT Maurice
NOCQ Charles
ONO DIT BIOT Aldéric
PAPLOU Maurice
PATIN Pierre
PAYEL Léonce
PAYEL Maxime
PIEDNOEL Léopold
PINCHON Alphonse
POINSIGNON Eugène
POTEL Léon
QUEVAL Eugène
QUEVAL Virgile
RATEL Georges
RECHER Pierre
RENEAU Urbain
RINGARD Arthur
ROUVILLOIS Benjamin
SAUSSEY Emile
SIMONIN Joseph Ernest
SOURDON Jean
THOMAS Emile
THOREL Maurice
TROUVE Georges
VALET Hyacinthe
VENARD Antoine
VESSIERE Marcel
VIGREUX Robert
VIMBERT Marcel
VINCENT Raymond
VINCENT Alfred
VOISIN Louis